Nikolai Setzer先生出任大陆集团首席执行官
- 监事会任命Nikolai Setzer先生（49岁）自2020年12月1日起担任执行董事会主席职位
- Setzer先生接替了由于健康原因而提出离职的Elmar Degenhart博士
- 监事会主席Wolfgang Reitzle教授表示：“公司对Nikolai Setzer先生充满信心并给予充分信任。监事会相信在他的带领下，大陆集团将成功转型成为一家出行科技公司。”
- Setzer先生将继续担任汽车技术子集团董事会发言人的职位
2020年11月12日，汉诺威。大陆集团监事会在会议上任命Nikolai Setzer先生（49岁）担任执行董事会主席职位，接替了由于健康原因而提出离职的Elmar Degenhart博士（61岁），他的任期将从2020年12月1日至2024年3月。监事会同意Elmar Degenhart博士从2020年11月30日起离职的辞呈。
监事会主席Wolfgang Reitzle教授说道：“大陆集团正在转型成为一家科技和软件公司，我们与汽车制造商共同合作，为未来的可持续出行奠定基础。 我们对Nikolai Setzer先生充满信心，并给予充分信任。监事会坚信他将持续推进改革，带领公司成功转型。Nikolai Setzer先生任职多年，熟悉公司业务，契合公司核心价值观。他在汽车和轮胎业务领域也有着非常丰富的国际化管理经验。”他又补充道：“同时，我们衷心感谢Degenhart先生的出色表现，他杰出的领导才能以及多年来为大陆集团的成功做出的巨大贡献。我们祝他未来一切顺利，身体健康。”
对于Setzer先生的任命，Degenhart博士表示：“我非常尊重Nikolai Setzer先生，我们曾经紧密合作，彼此信任。并且他在公司各职能领域中表现卓越。凭借其战略眼光和执行能力，他在公司内部和外部都赢得了高度认可。 因此我支持监事会的决定，并祝Nikolai Setzer先生和整个大陆集团团队在未来一切顺利，并取得巨大成功。”
Setzer succeeds Dr. Elmar Degenhart, who, as already announced, is stepping down from his position prematurely for health reasons
“在过去的近150年里，大陆集团一直持续创造最高价值。面对汽车行业的巨大变革，Elmar Degenhart博士与我们的执行董事会团队已制定了必要的战略布局，以增强大陆集团的竞争力和未来的生存能力。因此，对我而言，目前最紧迫的任务是与全球各地的管理层和员工一起，持续推动我们当前的发展进程，取得可盈利的增长，并带领大陆集团作为一家科技公司开启出行时代的新篇章。”Setzer先生说道。
Supervisory Board appoints Nikolai Setzer (49) as new Executive Board chairman effective December 1, 2020
自1997年获得德国和法国的工程管理学位后，Setzer先生一直就职于大陆集团。在公司任职的23年中，他在德国和海外担任过各个研发和销售职位，并于2009年3月起担任总部位于汉诺威的乘用车轮胎业务的负责人。2009年8月，他成为大陆集团执行董事会成员。2011年8月，他接管轮胎事业群，该事业群由乘用车和商用车轮胎业务组成。2015年5月起他负责集团采购部门。2019年4月，他加入大陆集团汽车技术子集团，担任新设立的汽车技术子集团董事会发言人这一职位，并负责推进汽车技术子集团业务的战略部署。今后他也将继续担任此职位。从2020年12月1日起，大陆集团执行董事会成员的人数将从9名减少至8名。
大陆集团致力于开发创新技术和服务，为人们及其货物提供可持续性的互联驾乘和运输解决方案。科技公司大陆集团成立于1871年，为车辆、机械设备、交通及运输领域提供安全、高效、智能且经济适用的解决方案。2019年大陆集团销售额为445亿欧元。目前集团在全球员工数量超过233,000名，遍及59个国家和地区。
自从1994年正式开始在中国市场运营，大陆集团服务于各个汽车细分市场上主要的汽车生产商。与此同时，我们也开发和生产材料、功能部件、零部件和系统，广泛应用于轨道交通、机械、工程、矿业及其它重要工业行业。目前，大陆集团在中国共设有28 处生产基地、18个研发中心，员工总数约为24,000名，为中国市场提供定制化的解决方案。